Login to user control panel, below are respective URL for the same.
User control panel URL: http://<server-ip>:2082 or http://<server-ip>/cpanel
Now click on FTP accounts from the dashboard, as show on the figure below.
Now click on Create FTP Account. As shown on the figure below.